Author Archives: admin

eClass 書名‧號 電子報 2025年4月號

夜空中，每顆星星都承載著一個夢想，閃爍著屬於自己的光芒。夢想或許微小，卻足以點燃心中的火焰；前行的路或許漫長，卻因堅持而更耀眼。我們在現實與夢想之間穿梭，時而猶豫，時而奮進，但只要心中仍有嚮往，步伐便不會停歇。 本期的《書名．號》將陪伴你走過這段追夢旅程，透過故事與文字，見證夢想如何從一個念頭，變成改變人生的力量。無論你正站在人生的分岔口，或已在圓夢的途中，願這些文字能成為一束微光，為你帶來勇氣，讓你無畏前行，乘風而上！ Self-Made eClass Janie lacks self-confidence and worries about being average. She often wonders how to stand out. However, her passion for cooking and strong connection with her mother lead to the unexpected popularity of their cooking video, making her realise that authenticity and passion can bring recognition and uniqueness. On Stage eClass Alan’s…

eClass 書名‧號 電子報 2025年1月號

新年的序曲悄然奏響，即將為我們展開一段嶄新的旅程。年初是一個充滿希望與憧憬的時刻，我們懷著對未來的期待，重新規劃目標，踏上新一年的旅途。每一次的啟程，都是自我的探索；每一站的停留，都是成長的印記。無論是面對未知的挑戰，還是追求心中的夢想，我們都以自己的步伐，踏上屬於自己的下一站。 在本期的《書名．號》中，我們將以文字為舟，帶領大家展開一場充滿啟發的旅程。無論是學生、同工，還是家長，都能在閲讀的陪伴下，找到屬於自己的新方向。讓我們攜手出發，一同邁向屬於自己的下一站，迎接無限可能！ Alice’s Adventures in Wonderland eClass Follow Alice down the rabbit hole and you will find a world full of fantasies. Alice meets all kinds of strange yet fascinating creatures which teach her lessons. Her body undergoes various changes too. Will she get back to the real world safely? Around the World in Eighty…

eClass 書名‧號 電子報 2024年12月號

到了年末，大家都會開始整理過去一年的點滴，為各項工作劃下句號的同時，也會回顧年初立下的目標，反思一年後的目標達成情況。令人欣喜的是，經過一年的忙碌工作後，我們終於能享受一年最後一個短暫的假期，在家人和朋友的陪伴下，迎接冬至和聖誕節的到來，共度冬日假期，並在親友的祝福中迎接新的一年。 因此，在本期的《書名．號》中，我們將透過一篇篇童話和文學經典，走進聖誕的故事，探索這個冬日節慶背後的意義，讓同工、學生甚至家長能於假期間在書海中遙距相聚，共度聖誕。 Santa’s Christmas Clothes eClass Santa and his reindeer deliver presents to all the children around the world. Santa changes clothes in different countries because of the weather. Find out which place Santa thinks is perfect at Christmas time. The Little Match Girl eClass This is an adaptation of a classic Andersen’s fairy tale.…

eClass 書名‧號 電子報 2024年10月號

每個人每天都在迎接新挑戰，同時也在不斷成長。老師們面對新一班學生，設計新的教學方式，這是成長；學生們面對新一年學習目標，在日復一日的溫習中不停進步，這也是一種成長。成長不僅是學習如何面對自己的改變，更是學習適應新的世界。在本期電子報中，我們將了解到不同電子書本中的主角如何經歷他們的成長之旅。此外，我們還將重溫早前舉行的「eClass 電子圖書館方案最新發展」簡介會，回顧其中有關「eLibrary Plus 認證教師計劃」與「RFID 軟硬件配套的最新發展」等內容，共同見證並了解 eClass 在電子圖書館發展方面的成長。 【精彩回顧】 「eClass 電子圖書館方案最新發展」簡介會 「eClass 電子圖書館方案最新發展」簡介會已圓滿結束，感謝各位同工的踴躍參與，以及基督教崇真中學提供場地和圖書館，讓我們能順利舉行此次活動，並讓同工有機會參觀這所設計精美的學校圖書館。 當日氣氛非常熱烈，大家熱情地討論並分享了圖書館管理的寶貴經驗。活動由 eClass 介紹最新的「eLibrary Plus」一級與二級認證教師計劃展開，並頒發了一級證書予已完成考核的圖書館老師，不少同工更即場表示有興趣參加即將舉行的一級考核。隨後，eClass 詳細介紹了 eLibrary Plus 綜合電子圖書館的最新功能及 RFID 硬件配套，包括非自助式的 RFID 借還機、智能卡讀卡器、RFID 盤點機等。最後，eClass 現場示範了最新推出的 RFID 自助借還機，展示如何透過硬件內置的自家製軟件，使學生能在短時間內輕鬆、穩定地自行處理借還、續借、搜索書目、預約圖書及查閱借閱紀錄等操作，讓同工全面了解完整的 RFID 圖書館硬件配套及系統遷移與售後支援如何大大減輕了圖書館同工的工作負擔。不少同工在活動結束後仍繼續留步，查詢 RFID 硬件設備的詳情，並試用了多項功能。 如有同工對此次活動內容感興趣但未能出席，歡迎隨時聯絡各校專員以了解更多資訊，或填寫查詢表格以獲取更多有關 RFID 硬件配套的資料。 他們為什麼不聽我的話？ 徐海娜 有些小朋友非常想當領袖，想要指揮別人按照自己的意思去玩。這是孩童成長中常會發生的正常心理現象。這個故事從小朋友的心理和視角出發，用具體的事例讓小朋友明白，要互相尊重才能愉快地合作。要尊重他人，要有禮貌，要善於和他人溝通，懂得欣賞他人才能成為小領袖。因為領袖要做的從來都不是「控制」，而是「服務」。 當我「殺」遍全世界 徐海娜 暗黑的想法和情緒，許多小孩子都曾經經歷過。這個故事旨在激發小朋友的情感共鳴，從而讓他們建立正確的價值觀，明白自己心中真正想要表達的不是對周圍世界的厭惡和仇恨，而只是對身邊人的行為不滿，所以用惡毒的語言和極端的方法是無法達到自己的目的，用負面的方式是不能處理自己的不開心。 升級適應大作戰 ‒ 小一生活大不同 朱綽婷 對小一新鮮人來說，校園有如「大樂園」。他們好想到處探索，但面對陌生的小學生活新常規又感到害怕，一時未能適應便不知所措。作者從小主角的第一天生活說起，教小一生適應新的校園設施，還特別花了一個篇章談及小一生聞之色變的小學洗手間，再加上課堂與休息時間的規則，自由時間的運用等，全方位地協助幼兒掌握小一新生活的概況。 升級適應大作戰 ‒ 小一學習大不同 朱綽婷 學習是甚麼？為甚麼要做功課？為甚麼要測驗和考試？升上小學的孩子，在適應新的學習模式時，總有問題一大籮。利用故事和討論問題，家長可與孩子一起思考學習的意義，積極面對學習的壓力。 Be Open-minded to Try…

eClass 書名‧號 電子報 2024年8月號

閱讀的力量不僅僅在於文字本身，更在於它能夠觸動心靈，豐富我們的情感和知識。閱讀還能促進人與人之間的交流，透過閱讀後的分享與討論，我們可以將知識和智慧傳遞給彼此，激發無限靈感。 隨著新學期的臨近，我們即將迎來建立新關係的時刻。同工們不僅會見到新入學的學生，還將迎接新的同事，共同建立新一年的教學目標。為協助各圖書館老師預備新學年的閱讀推廣計劃，在眾多要求下，我們將 eClass 圖書館活動延至學年初舉行，希望可聚集更多致力於推廣閱讀的圖書館老師，互相分享、交流彼此的經驗。我們將在活動中介紹 eClass 最新的圖書館硬件方案及 eLibrary plus 的最新發展，並一併介紹專為 eLibrary plus 用戶設立的「專業認證教師計劃」，活動更設有圖書館參觀環節，讓各同工參考不同學校圖書館的裝潢設計與背後理念，共同推動學界的閱讀風氣。 【活動邀請】「eClass 電子圖書館方案最新發展」簡介會 儘管每間學校校情各異，但在圖書館老師的層面，推廣閱讀依然是大家的重點課題。為此，我們應眾多同工的要求，特意將 eClass 圖書館活動延期至新開期的伊始 2024年9月6日舉行，以便更多同工能夠抽空參與，共同探討新學年的閱讀推廣方向。 是次活動將重點介紹 eClass 的全方位智能圖書館軟硬件方案，展示最新的圖書館 RFID 硬件配套，以及 eLibrary plus 的最新發展。我們更將簡介全新專為 eLibrary plus 用戶設立的「專業認證教師計劃」，以嘉許 eLibrary plus 的專業用家。除此之外，活動更設有基督教祟真中學圖書館參觀環節，讓各同工可藉此機會了解不同學校的圖書館裝潢設計、書籍佈置方式及設計理念等，互相交流彼此的閱讀推廣經驗。有興趣的圖書館老師敬請報名從速！ 手機消失的一天 徐海娜 這一代的小朋友自出生以來，就被電子產品環繞，對於手機，很多小朋友更是無師自通，這是新一代人的優勢。如果過度使用手機的話，會擠佔了和家人朋友相處的時間，進行其他學習和玩樂的時間也會因此減少。希望這個故事可以讓小朋友明白，人與人的真實接觸才是值得我們花更多時間去體驗的。 班上來了新同學 徐海娜 班上有新的同學出現，小朋友們有的一下子就會接納，有的需要花一點時間才能接納新同學。這個故事從小朋友的角度，來講述面對新同學的時候，他們的心路歷程。從陌生到熟悉總是有一個過程的，從拒絕到接納也有一個過程，希望看到這個故事的小朋友，都能互相理解和體諒。 Friend or Foe? eClass Jax and Zed used to be good friends. However, Jax has been holding…

eClass 書名‧號 電子報 2024年6月號

改變，是我們生活恆常不變的主題。每一個決定，每一個行動，都是我們對未來環境、對未來自己的塑造。在科技帶來的巨大變遷下，我們生活、工作的形式不再需要圍繞一張又一張的紙本記錄，電子化、自動化系統的出現，除了可以令工作流程更便捷、迅速外，更是對環保的實踐。 有見及此，在新學期即將來臨前，我們將於本期電子報介紹最新活動 —— 「eLC: eClass Library Club」 啟動禮 暨「智能圖書館軟硬件配套」簡介會，向大家展示 RFID 硬件如何透過電子化盤點及借還工作改變圖書館館務流程，減輕繁瑣工作。除此之外，我們更將隆重發佈「eLC: eClass Library Club」的誕生，希望能匯集一群志同道合的圖書館老師，彼此交流經驗，透過每人微小的力量，共同推動學界的閱讀氣氛！ 【活動邀請】「eLC: eClass Library Club」 啟動禮 暨「智能圖書館軟硬件配套」簡介會 電子圖書的發展日新月異，eClass 一直相信不變的本質仍然是「閱讀」本身。eClass 明白培養學生對閱讀的興趣和習慣一直是各位同工最為重視的事，因此特意舉辦是次「eLC: eClass Library Club」啟動禮，旨在凝聚一個 eClass 圖書館老師社群，促進大家在校園推廣閱讀方面的經驗交流，相互啟發學習，共同推動香港學界的閱讀風氣。此外，我們亦會向大家介紹 eClass 整全智能圖書館軟硬件方案，更將示範 RFID 的硬件配套，並簡介 eLibrary plus 的最新發展，以及最新為 eLibrary plus 用戶設立的「專業認證教師計劃」。 是次活動專為 eLibrary plus 現有客戶而設，有興趣的圖書館老師敬請報名從速！ Climate Change Is Real! eClass Eric was a wasteful boy. He thinks climate…

eClass 書名‧號 電子報 2024年5月號

節日的形成，是一個群體、民族或國家的歷史文化長期積澱凝聚的過程，中西兩方亦反映了各自文化、價值觀、宗教信仰和社會習俗的節日慶典。除了源自傳統的節日外，現今社會亦因應文化演變而設立新的節日。例如，聯合國教科文組織訂立了每年4月23日的「世界閱讀日」，期望透過全球慶祝此節日，呼籲人們關注閱讀、出版及智慧權益的發展。當我們深入探索傳統瑰寶的同時，這些新式節日也會引起我們對現今社會文化影響的關注。讓我們一同展開閱讀的新旅程，遠離日常生活的喧囂，共同感受不同節慶帶來的喜悅與溫馨！   龍舟競渡真好看 —— 眾說紛紜端午節 徐海娜 曉文去看了龍舟競渡之後，興奮地跟爺爺視訊通話，和爺爺交流了屈原的故事，但是爺爺說端午節的來歷最為眾說紛紜，爺孫二人便圍繞端午節的一系列習俗進行了熱烈的討論，拓展了曉文對於端午節的認識。 我們為什麼要掃墓？ — 春雨綿綿清明節 徐海娜 從爸爸、媽媽帶曉文回鄉掃墓開始，讓曉文有機會和知識淵博的爺爺聊天，學習清明節的來歷。最重要的是，曉文跟隨家人去掃墓的經歷讓曉文獲得了前所未有的一種感受 —— 於茫茫的歷史中，自己也是有先人、有來處的…… The Story of the Chinese Zodiac eClass The Chinese Zodiac starts with Jade Emperor. He wants to name each year after an animal, so that he can count the years. He holds a race along a river. The first 12 animals…

eClass 書名‧號 電子報 2024年2月號

在這個數碼時代，書籍的形式和閱讀方式正在不斷變化，電子書的便利性和可攜性使得閱讀變得更加靈活。不論是圖書館管理系統，還是互動的電子圖書，eClass 所研發之產品一直以「隨時、隨地、隨機、隨意」為本，希望學生能夠隨時隨地、不限時間、人數及地點，均可以最方便、舒適的形式去閱讀優質的電子書。 因此，我們決定創辦《書名．號》，這個名字具有多重含義：「書名」代表著我們對於書籍世界的熱愛和關注；而「號」則代表著我們將以刊號的形式定期出版這份電子報，亦暗示著期望能成為你在電子書世界中的指南和引導者。每一期的《書名．號》都將獨立呈現精彩的內容，你將會發現有關電子書推薦、網上圖書館系統、推廣閱讀小點子等實用指南和建議。 本期我們將一同遊走於香港的無聲角落，尋繹那些被遺漏的質樸詩行和深藏的敘事色彩，深入細味這些被遺落的香港記憶。   The Aviation Adventure eClass Ginny, Tim, and Thomas embark on an exciting journey to the Aviation Camp. They meet a real pilot, explore Hong Kong International Airport, and try their hand at a plane simulator. The Star Ferry Pickpocket eClass When passengers on the Star Ferry fall victim to a…